Архиве

fluorescentno ili florescentno

Piše se fluorescentno.

Od francuskog fluorine što znači fluorit, mineral bledožute, ljubičaste ili zelene boje koji pokazuje svojstvo fluorescencije.

fresko-slike ili fresko slike

Piše se fresko-slike.

Prvi deo polusloženica fresko piše se sa crticom: fresko-slika, fresko-slikar, fresko-slikarstvo, fresko-portret, fresko-tehnika, fresko-malter, fresko-ciklus.

rendgen ili rengen

Piše se rendgen.

Rendgen ili rendgenski aparat (Rendgenov aparat) dobio je ime po svom tvorcu, nemačkom fizičaru Rendgenu (Röntgen).
Iako u vlastitim imenima najčešće izostaje jednačenje po zvučnosti ovde je ono izvršeno jer je ranije već usvojeno za medicinski instrument.

hijararhija ili hijerarhija

Piše se hijerarhija.

Od grčke složenice hierarchia, čiji prvi deo hieros znači svet, a drugi arkhein znači biti prvi, vladati, zapovedati.

Svet ili svet

Piše se svet.

Svet je zajednička imenica i piše se malim slovom.
Izraz na mlađima svet ostaje znači mladima pripada budućnost.

filei ili fileti

Piše se i jedno i drugo.

Od francuskog filet, filei su mesnati delovi na kičmi životinja, pečenice.
Od italijanskog filleto, fileti su tanko isečeni komadi ribe, očišćeni od kostiju i druge vrste tanko isečenog mesa.

hvala na pažnji ili hvala za pažnju

Piše se i jedno i drugo.

Obe konstrukcije su pravilne, u našem jeziku je pravilno i zahvaliti nekome na nečemu kao i zahvaliti nekome za nešto: hvala na pažnji hvala za pažnju.
Izraz hvala na pitanju je odgovor na pitanje kako ste, kako si i sl. i uvod u npr. dobro.
Izraz (i) to mi je hvala za sve upotrebljavamo kad je neko nezahvalan.

 

 

 

use ili u se

Piše se u se.

Odvojeno se pišu predloške veze s ličnim zamenicama: preda mnom, poda mnom, nada mnom, preda me, preda se, uza me, uza te, uza se, s njim, za nj, za se, u meni, u se.