Архиве

potvrdiće ili potvrdi će

Piše se potvrdiće.

Futur I može imati prost i složen oblik. Prost je nastao dodavanjem enklitičkih oblika ću, ćeš, će, ćemo, ćete, će na okrnjeni infinitiv: potvrdit+će=potvrditće=potvrdiće (t se gubi ispred ć jer se već sadrži u ć). Isto: pričaće, radiće, pevaće, pisaće, čuće, videće, držaće.

biblioteka ili biblijoteka

Piše se biblioteka.

se ne piše između o iako se u govoru vrlo slabo čuje: iole, kiosk, biblioteka, violina, dioptrija, sociologija.

malopre ili malo pre

Piše se i jedno i drugo.

Malopre je složeni prilog koji znači neposredno pre ovog trenutka, maločas: stigao je malopre iz škole, malo pre tebe. Pre u drugom slučaju nije prilog nego predlog sa genitivom pre tebe (suprotno od posle tebe). Malo posle se piše odvojeno.

moram ili mora da

Piše se i jedno i drugo.

Morati je nepotpuni glagol modalnog značenja. On modalizuje značenje glagola sa kojim se kombinuje. U rečenici se koristi u složenom predikatu (modalni deo+dopunski deo): moram da radim ili moram raditi. Može se javiti kao modalizovani imenski predikat: On mora da bude najbolji. Modalizovani priloški predikat: Morate biti ovde do pet. Moralo je tako biti je aspektualizovana bezlična rečenica. O tome se mora razgovarati  ili o tome mora da se razgovara je modalizovana bezlična konstrukcija. Takva je i mora da se šalite a ne morate da se šalite. Posao se mora završiti ili posao mora biti završen je modalizovana pasivna konstrukcija.

greški ili grešci

Piše se grešci.

Menja se greška-greške-grešci-grešku-greško-greškom-grešci u jednini.
Greške-grešaka-greškama-greške-greške-greškama-greškama u množini.
U dativu i lokativu jednine imenica ženskog roda (grešcik se ispred i promenilo u c. To se zove alternacija k:c ispred i ili sibilarizacija ili druga palatalizacija.
Takve su imenice: ruka-ruci, devojka-devojci, majka-majci.
Do ove promene ne dolazi u ličnim imenima (Lenka-Lenki, Anka-Anki), kada se nađe u grupama ck, čk, ćk i ponekad tk (kocka-kocki, mačka-mački, praćka-praćki, tetka-tetki, zvečka-zvečki) i uvek kada bi promena dovela do nejasnoće (baka-baki, seka-seki).  

april ili travanj

Piše se april.

Od latinskog aprilis što znači otvaranje i apricus sunčan.
Stari slovenski naziv je travanj po travi koja tada počinje da raste.
Imena meseci pišu se malim slovom.
Uzvik prvog aprila je spojeno aprilili.

dieta ili dijeta

Piše se dijeta.

J se piše između ie u rečima: dosije, klijent, premijer, Molijer, rivijera.

po meni ili po mom mišljenju

Piše se i jedno i drugo.

Izraz po meni znači što se mene tiče, koliko od mene zavisi. U značenju po mom mišljenju raširio se i odomaćio pa se koriste ravnopravno iako ga Pravopis ne beleži.