Архиве

bijaše ili bejaše

Piše se i jedno i drugo.

Drugo i treće lice jednine imperfekta glagola biti glase bejaše (ijekavski bijaše) ili beše (ijekavski bješe).

bdio ili bdeo

Piše se i jedno i drugo.

Radni glagolski pridev od glagola bdeti (ijekavski bdjeti) glasi bdeo-bdela-bdelo (ijekavski bdio (ne bdjeo)-bdjela-bdjelo).

čitajuća proba ili čitaća proba

Piše se čitaća proba.

Glagolski prilog sadašnji od glagola čitati glasi čitajući, ali u pozorišnoj terminologiji proba nije čitajuća nego čitaća.

meko krilac ili mekokrilac

Piše se mekokrilac.

Prefiksoid meko piše se spojeno: mekodušan, mekodušnost, mekokorac, mekoobrazan, mekokostan, mekoperka, mekoglavica, mekokos, mekoliske, mekorun, mekoput.

Mekdonald ili Mekdonalds

Piše se i jedno i drugo.

Mekdonald (Mc Donald) kad je vlastito ime, a Mekdonalds (McDonald's) kad je naziv restorana.

mekši ili mekaniji

Piše se i jedno i drugo.

Komparativ od prideva mek je mekši, a superlativ najmekši.
Komparativ od prideva mekan je mekaniji, a superlativ najmekaniji.

gospodini ili gospoda

Piše se gospoda.

Imenica gospodin nema pravilnu nego supletivnu (dopunsku) množinu. U množini koristi zbirnu imenicu gospoda koja se menja po trećoj vrsti.

nadole ili na dole

Piše se i jedno i drugo.

Spojeno nadole kao prilog koji znači u pravcu prema dole, naniže: krenuli su od vrha nadole.
Rastavljeno na dole kod posebnog isticanja ili paralelnih veza: čas na gore čas na dole.

nagore ili na gore

Piše se i jedno i drugo.

Spojeno nagore kao prilog koji znači u pravcu prema gore, naviše (svi su pogledali nagore) ili na gori način, pogoršavajući se najčešće uz glagole ići, okrenuti se, poći (bolest je krenula nagore).
Na gore piše se rastavljeno kad je posebno istaknuto: od lošeg na gore, ni na bolje ni na gore.