Архиве

Zapadna Evropa ili zapadna Evropa

Piše se i jedno i drugo.

Malim slovom zapadna Evropa kad se misli na geografski položaj: zapadna Srbija, zapadna Bosna, zapadna Hercegovina, zapadna Francuska, zapadni Sibir, zapadna Afrika.
Velikim slovom Zapadna Evropa kad se ne misli samo na geografski položaj nego i na grupu zemalja i naroda kao političku i ekonomsku celinu.

zapadnoevropski ili zapadno evroprski

Piše se zapadnoevropski.

Zapadno kao prvi deo pridevskih složenica sa značenjem koji je na zapadu, koji se tiče zapada, piše se spojeno: zapadnoazijski, zapadnocrnogorski, zapadnobosanski, zapadnoslovenski, zapadnoamerički, zapadnoindijski, zapadnonemački.

kome ili kom

Piše se i jedno i drugo.

Dativ i lokativ upitne zamenice ko glase kom i kome sa pokretnim e. Ovi oblici su potpuno ravnopravni.

prstni ili prsni

Piše se i jedno i drugo.

Prstni je pridev koji se odnosi na prst (nije došlo do uprošćavanja grupe stn), a prsni je pridev koji se odnosi na prsa.

centi ili cenata

Piše se i jedno i drugo.

Genitiv množine od imenice centa (mera za težinu od 100 funti) glasi centi. 
Genitiv množine od imenice cent (stoto deo nekih novčanih jedinica) glasi cenata.

bogojavljenska noć ili bogojavljenjska noć

Piše se i jedno i drugo.

Pridevi od imena crkvenih praznika (Bogojavljenje, Vaznesenje, Uspenje, Blagoveštenje) mogu imati nastavak -njski (bogojavljenjski, vaznesenjski, uspenjski, blagoveštenjski) ili nastavak -nski (bogojavljenski, vaznesenski, uspenski, blagoveštenski) zato što imena ovih praznika imaju narodni (Bogojavljenje, Vaznesenje, Uspenje, Blagoveštenje) i crkveni oblik (Bogojavljenije, Vaznesenije, Uspenije, Blagoveštenije).

bukagija ili bukagije

Piše se bukagije.

Od turskog bukagi (okovi za noge), bukagije su pluralia tantum, imaju samo oblik množine.
Izraz nositi bukagije znači biti na robiji.

brojevna prava ili brojna prava

Piše se i jedno i drugo.

Pridev brojni-brojna-brojno ima dva značenja.
Prvo, koji se odnosi na broj (uključujući i gramatičku kategoriju broja): brojni sistem, brojno stanje, brojni pridevi, brojna prava. U ovom značenju njegov sinonim je pridev brojevni-brojevna-brojevno: brojevna prava.
Drugo, veliki brojem, mnogobrojan: brojni ljudi, brojne želje, brojna porodica, brojni narodi. U ovom drugom značenju brojni i brojevni nisu sinonimi.