Архиве

uskoro ili u skoro

Piše se uskoro.

Prilog uskoro koji znači ubrzo, u kratkom vremenu piše se spojeno: moram uskoro na posao.
Rastavljeno u doslovnom značenju: nastava je počela u skoro svim školama.

utoliko ili u toliko

Piše se i jedno i drugo.

Prilog utoliko koji znači zbog toga, zato, s druge strane piše se spojeno: žalosna vrba je bila mala i kržljava i utoliko žalosnija.
Rastavljeno u doslovnom značenju: razume se u toliko stvari.

unapred ili u napred

Piše se unapred.

Prilog unapred koji znači pre nego što će doći do nečega, ubuduće, u pravcu kretanja, piše se spojeno: nije unapred razmišljao kad je potrošio platu unapred.
Rastavljeno u doslovnom značenju: u napred navedenom tekstu.

unazad ili u nazad

Piše se unazad.

Unazad je prilog nastao slaganjem (u+nazad) i znači u smeru suprotnom od smera prethodnog kretanja, prema zadnjoj strani, prema lošijem stanju, prema prošlosti: vraćamo se unazad.
Rastavljeno u nazadaksve je okrenulo u nazadak.

umesto ili u mesto

Piše se umesto.

Umesto je predlog (s genitivom) nastao slaganjem (u+mesto) i znači da je ono što je iskazano genitivom zamenjeno nečim drugim: umesto čaja dobio je kafu.
Rastavljeno u mesto, u doslovnom značenju: stigao je u mesto odakle je krenuo.

unekoliko ili u nekoliko

Piše se i jedno i drugo.

Unekoliko je prilog nastao slaganjem (u+nekoliko) i znači pomalo, donekle, delimično: to unekoliko umanjuje njen značaj.
Predloško-padežna konstrukcija sa doslovnim značenjem u nekoliko piše se rastavljeno: u nekoliko gradova održani su protesti.

uoči ili u oči

Piše se i jedno i drugo.

Uoči je predlog (s genitivom) nastao slaganjem (u+oči) i znači dan pre, neposredno pre, u predvečerje: uoči praznika, uoči rata, uoči slave.
Predloško-padežna konstrukcija u oči piše se rastavljeno: pogledala ga je u oči.

upravo ili u pravo

Piše se upravo.

Upravo je prilog nastao slaganjem (u+pravo) i znači baš tada, tačno u to vreme, tačno: upravo tada priđe on. Izraz upravo tako znači tačno, baš tako (kao što je rečeno). 
Rastavljeno u pravo samo u doslovnom značenju: stigao je u pravo vreme.