Архиве

ponaosob ili po na osob

Piše se ponaosob.

Prilog ponaosob koji znači posebno, zasebno, odvojeno, piše se spojeno: obratio se svakom ponaosob.

ispeglati ili opeglati

Piše se i jedno i drugo.

Prema nesvršenom glagolu peglati imamo svršene glagole ispeglati i opeglati koji znače izravnati, izgladiti, izglačati peglom.

na prugi ili na pruzi

Piše se na pruzi.

Imenica pruga u dativu i lokativu glasi pruzi (izvršena je sibilarizacija).

kalorifer ili kalolifer

Piše se kalorifer.

Uređaj za grejanje prostorija toplim vazduhom ili toplom vodom zove se kalorifer od latinskog calor što znači toplota i ferre, nositi.

Timočka krajina ili Timočka Krajina

Piše se Timočka Krajina.

Reč krajina u sastavu višečlanih geografskih naziva piše se velikim slovom: Negotinska Krajina, Kninska Krajina, Bosanska Krajina.
Malim slovom se piše krajina kao ime istorijskog događaja (Kočina krajina) ili istorijske administrativne jedinice (Vojna krajina).

Republika ili republika

Piše se i jedno i drugo.

Malim slovom piše se republika kad znači tip državnog uređenja (Francuska je republika) ili zemlja u geografskom smislu (zapostavljen je jug republike).
Velikim slovom se piše Republika u nazivima država (Republika Srbija) ili kad se uzima kao skraćeno ime neke države (bivša SFRJ).
Otuda i različito pisanje beogradskog trga: Trg Republike (dok se mislilo na SFRJ ili SRJ) i Trg republike.

stoki ili stoci

Piše se stoci.

Dativ i lokativ od imenice stoka glase stoci: stoka-stoke-stoci-stoku-stoko-stokom-stoci.
Ići kao stoka na klanicu kaže se za vojnike koje teraju u rat a ne znaju zašto se bore.

ranci ili rančevi

Piše se i jedno i drugo.

Imenica ranac ima dva oblika u množini: kratki (ranci-ranaca-rancima) i dugi (rančevi-rančeva-rančevima).

trihiljade ili tri hiljade

Piše se tri hiljade.

Višečlani brojevi se pišu odvojeno: dve hiljade, tri hiljade, četiri hiljade, pet hiljada.