Архиве

a posteriori ili aposteriori

Piše se i jedno i drugo.

Od latinskog a posteriori što znači na osnovu iskustva. U Rečniku SANU prilog aposteriori piše se spojeno a u Rečniku jezičkih nedoumica Ivana Klajna rastavljeno.

dva-tri ili dva – tri

Piše se dva-tri.

Kombinacije brojeva ili imenica sa brojevima za označavanje približnosti pišu se sa primaknutom crticom: dva-tri, dvoje-troje, tri-četiri, trojica-četvorica, pet-šest, sto-dvesta, korak-dva, godinu-dve, sat-dva, dan-dva, nedelju-dve, metar-dva, litar-dva.

čestitki ili čestitci

Piše se čestitki.

Dativ od imenice čestitka glasi čestitki i malo neobično čestici.
Suglasnik t se gubi ispred afrikate c (zato što sliveni suglasnik c u prvom svom delu sadrži elemente glasa t) pa oblik *čestitci nije pravilan.

ćerki ili ćerci

Piše se i jedno i drugo.

Dativ i lokativ imenice (k)ćerka glase (k)ćerki i (k)ćerci.
Prisvojni pridev je (k)ćerkin.

časkom ili časom

Piše se i jedno i drugo.

I prilog časkom i prilog časom znače na brzinu, za malo vremena, začas, brzo.
Izraz ne časiti ni časa znači ne oklevati, raditi što je moguće brže.

čaršaf ili čaršav

Piše se i jedno i drugo.

U Pravopisu čaršav ne čaršaf, a u Pravopisnom rečniku čaršav i izvorno čaršaf.