Архиве

pisani odgovor ili pismeni odgovor

Piše se i jedno i drugo.

Pridevi pisan i pismen delimični su sinonimi kad znače iskazan pismom, napisan: pismeni zadatak, pismena prijava, pismena žalba, pismeno saopštenje podjednako je dobro kao i pisani zadatak, pisana prijava, pisana žalba, pisano saopštenje.

Oton Župančič ili Oton Župančić

Piše se Oton Župančič.

U svim slovenskim prezimenima, osim srpskih i hrvatskih, i ruskim imenima po ocu nastavak -ič se ne menja našim -ić: Franc Miklošič, Henrik Sjenkjevič, Aleksandar Sergejevič Puškin.

proizašao ili proizišao

Piše se i jedno i drugo.

Glagoli proizaći proizići su ravnopravni kao i svi njihovi oblici: proizađem i proiziđem, proizašli i proizišli, proizaći će, proizići će, proizilazi (nesvršeni i učestali prema proizaći) i proizlazi (nesvršeni i učestali prema proizići).

 

zahladnelo ili zahladnilo

Piše se i jedno i drugo.

Radni glagolski pridev od glagola zahladniti (učiniti hladnim) glasi zahladnio-zahladnila-zahladnilo a od glagola zahladneti (postati hladno) zahladneo-zahladnela-zahladnelo.

usput ili uz put

Piše se i jedno i drugo.

Rastavljeno uz put kad znači pored puta: posadili su drveće uz put.
Spojeno usput (s je dobijeno jednačenjem po zvučnosti od z) kad znači usputno, prolazeći, letimično, površno: ne bavim se time ozbiljno nego tek onako, usput.

nabavki ili nabavci

Piše se i jedno i drugo.

Dativ i lokativ od imenice nabavka glase nabavci: razmišljam o nabavci računara.
Genitiv množine glasi nabavki i nabavaka: sistem javnih nabavki. 

stranki ili stranci

Piše se i jedno i drugo.

U Pravopisu dativ i lokativ od imenice stranka (i kad znači politička partija i kad znači osoba) glase stranci, a genitiv množine je stranaka ne stranki.
U Pravopisnom rečniku dativ i lokativ od imenice stranka (politička partija) glase stranci, ali stranki ako se radi o osobi, a genitiv množine je stranaka i stranki.