Piše se maršruta.

Od francuskog marche-route što znači put koji treba preći, pravac, plan putovanja.

Piše se nadaleko.

Spojeno se piše prilog nadaleko koji znači vrlo daleko, u daljinu: radnja mu je bila nadaleko čuvena.

Piše se i jedno i drugo.

Grablje sa kratkosilaznim akcentom i grabulje (obično u množini) su poljoprivredne alatke kojima se grablja ili grabulja.

Piše se oftalmologija.

Od grčkog oftalmos što znači oko, očni i logia nauka.

Piše se grešaka.

Genitiv množine od imenice greška glasi grešaka: nekoliko grešaka ga je koštalo pobede.

Piše se potkrovlje.

Prefiks pod- ispred k daje pot- jer zvučno d ispred bezvučnog k prelazi u svoj bezvučni par t: potkovica, potkivač, potkolenica, potkožna, potkošulja, potkontinent, potkradati, potkratiti, potkresati, potkupiti, potkačiti, Potkozarje.  

Piše se srednjoškolski.

Srednjo- je prvi deo imenskih i pridevskih složenica koji označava sredinu onoga što znači drugi deo složenice (izuzimajući sredinu između nisko i visoko za šta se upotrebljava oblik srednje-): srednjoškolski-srednjoškolska-srednjoškolsko, srednjoškolac, srednjoškolka, srednjoprugaš.
Srednje je prvi deo složenice koji znači između visokog i niskog: srednjerazvijen, srednjeproduktivan, srednjenaponske. Kad je srednje posebno naglašeno može i odvojeno: srednje razvijen.

Piše se Evropska unija.

Skraćeno EU. Evropska unija nije država nego savez država, regionalna organizacija kao Afrička unija, Evroazijska unija ili Arapska liga.

Piše se opredeljenje.

Glagolske imenice od glagola šeste grupe završavaju se na ljenje: opredeliti-opredelim-opredeljen-opredeljenje.

Piše se konjugacija.

Od latinskog conjugatio što znači spajanje. U gramatici je to promena glagola po licu, broju, vremenu, načinu i rodu.
Jotovanje se ne vrši na granici prefiksa zbog psihološke (značenjske) granice među delovima reči koja doprinosi stvaranju pauze između delova reči.