Архиве

takoreći ili tako reći

Piše se takoreći.

Prilog i rečca takoreći koja znači moglo bi se reći, slobodnije rečeno, otprilike, piše se spojeno: on je takoreći savršen.
Kada se prva sastavnica posebno naglašava piše se odvojeno: da li je pravilno tako reći.

letelica ili letilica

Piše se i jedno i drugo.

Oblik letilica nije od neknjiževnog *letiti nego je sistemski pravilna tvorba kao predilica. Oba oblika su ravnopravna a za koji ćete se odlučiti zavisi od jezičkog osećanja.
Ijekavski oblik je letjelica.

odoka ili od oka

Piše se odoka.

Prilog odoka koji znači ne mereći, otprilike, nasumice, površno, piše se spojeno: pošto nemamo vagu sve merimo odoka.
Od ovoga treba razlikovati vezu predloga od i imenice oko u genitivu jednine, oka: odmakni to od oka, povredićeš se.

 

odmalena ili od malena

Piše se odmalena.

Prilog odmalena koji znači od detinjstva, od malih nogu, piše se spojeno: Odmalena pomaže u kući.
Od ovoga treba razlikovati predlog od i pridev malen (mali) u genitivu jednine, malena: Od malena grada do metropole izgradio se za jedan vek.

redovni profesor ili redovan profesor

Piše se redovni profesor.

Za profesore univerziteta, članove akademije i sl. upotrebljava se samo određeni vid: redovni profesor, vanredni profesor, redovni član akademije, dopisni član akademije.

uza me ili uz mene

Piše se i jedno i drugo.

Predlog uz piše se odvojeno od ličnih zamenica: uz mene, uz tebe, uz njih, uz nas, uz vas.
Ispred zameničkih enklitika upotrebljava se duža forma predloga: uza me, uza te, uza nj, uza se.

ničim ili ni sa čim

Piše se i jedno i drugo.

Zamenice složene sa ni- pišu se spojeno u padežima bez predloga: ništa, ničega, ničemu, ničim. Ničim se nije mogao opravdati.
Ako se zamenica upotrebljava sa predlogom, on je razbija na sastavnice: ni za šta, ni od čega, ni po čemu, ni o čemu, ni za čim, ni sa čim. To se ni sa čim ne može porediti.
Predlog se ne piše ispred zamenice: za ništa, od ničega, o ničemu, za ničim, sa ničim.

nikakav ili ni kakav

Piše se nikakav.

Zamenice spojene sa ni pišu se spojeno u padežima bez predloga: nije nikakav problem.
Predlog razdvaja odrične zamenice na sastavnice: ni od kakvog, ni u kakvom, ni sa kakvim, ni o kakvom.

Od ovoga treba razlikovati slučaj upotrebe odnosno-upitne zamenice kakav i veznika ni: ne znam ni kakav je ni koliki je problem.

ludaku ili ludače

Piše se ludače.

Vokativ od imenice ludak glasi ludače. Zadnjonepčano k, ispred nastavka za vokativ e, prelazi u svoj prednjonepčani par č, po pravilu o prvoj palatalizaciji.
Ludaku se sreće u govornom jeziku ali nije deo standarda.