Архиве

ćilibar ili jantar

Piše se i jedno i drugo.

Od persijskog kehruba i turskog ćehribar, što znači ono što privlači slamu. To je žuta kristalizovana smola koja potiče od četinara. Ruski jantar. Ne može ćiribar. 

poluver ili pulover

Piše se pulover.

Od engleskog pullover što znači pletena majica bez okovratnika i dugmadi koja se navlači preko glave.

superračunar ili super računar

Piše se i jedno i drugo.

Prvi deo složenica super piše se spojeno: supernova, supermarket, superoksid, supersoničan, superheroj, superračunar, superveleslalom, Supermen.
Kada super dobije značenje prideva i poseban naglasak piše se odvojeno: kupio sam super računar, sinoć je bila super žurka.

u susret ili ususret

Piše se u susret.

Predlog i imenica susret čine ustaljeni izraz koji znači pomoći nekome, zadovoljiti nečije želje. Piše se rastavljeno: izašao nam je u susret.

fer-plej ili fer plej

Piše se fer-plej.

Od engleskog fair što znači pravičan, pošten i play igra, fer-plej je poštena igra.
Kada je fer nepromenljivi pridev i prilog piše se odvojeno: fer igra, fer odnosi, fer postupak.

zaredom ili za redom

Piše se zaredom.

Prilog zaredom piše se sastavljeno: tri noći zaredom sanjam isti san.
Predlog za i imenica red u instrumentalu jednine (redom) pišu se rastavljeno: ulazi red za redom.

uopšte ili u opšte

Piše se uopšte.

Prilog uopšte koji znači u celini, i inače, uglavnom piše se sastavljeno: govori o krizi uopšte ali uopšte ga ne slušaju.
Predlog u i pridev opšti u srednjem rodu (opšte) pišu se rastavljeno: to spada u opšte obrazovanje.