Piše se i jedno i drugo.

Pridevi pisan i pismen delimični su sinonimi kad znače iskazan pismom, napisan: pismeni zadatak, pismena prijava, pismena žalba, pismeno saopštenje podjednako je dobro kao i pisani zadatak, pisana prijava, pisana žalba, pisano saopštenje.