Piše se i jedno i drugo.

Pridevi gostinski i gostinjski su sinonimi i znače koji se odnose na goste.