Piše se čobanac.
Čobanac je pikantno čorbasto jelo od dve ili više vrsta mesa sa knedlama. Oblik dolazi od imenice čobanin. To je kalk prema mađarskom gulaš jer gulyás takođe znači pastir, govedar, čobanin.
Oblik čorbanac nije zabeležen u našim rečnicima i verovatno je nastao analogijom sa imenicom čorba.