Piše se i jedno i drugo.

Borilačka disciplina nastala u Koreji 1955. kombinovanjem tradicionalnog domaćeg boksovanja (tejkona), kineskog boksa i karatea dobila je ime od korejskog tae što znači udariti nogom, kvon udariti rukom i do što znači put.

Pravopis daje samo oblik taekvondo, dok Pravopisni rečnik srpskog jezika M. Šipke ima odrednicu te-kvon-do (sa crticama), a Veliki rečnik stranih reči i izraza I. Klajna i M. Šipke ima oblik te kvon do (rastavljeno). Ostali normativni rečnici srpskog jezika ne beleže ovaj sport. Tekvondo asocijacija Srbije koristi oblik tekvondo koji je i najrasprostranjeniji.