Piše se i jedno i drugo.

Zaspim je prvo lice prezenta od glagola zaspati: nisam mogla da zaspim do zore.
Zaspem je prvo lice prezenta od glagola zasuti: zaspem ga pitanjima o jeziku svaki put kad se vidimo.