Piše se i jedno i drugo.

Prilog namrtvo koji znači do smrti, do iznemoglosti piše se spojeno: prebili su ga namrtvo.
Na mrtvo se piše rastavljeno u doslovnom značenju: izvezao se na mrtvo more ili na Mrtvo more.