Piše se i jedno i drugo.

Pridevi hidrantna i hidrantska odnose se na hidrant (ulična vodovodna slavina).
Hidratantna kad se misli na kremu koja vlaži kožu (hidrirati, hidratacija).