Najnovije

u selu Kupinovu ili u selu Kupinovo

Piše se i jedno i drugo.

U imeničkim sintagmama sa atributivima nazivi naseljenih mesta, planina, ostrva i nekih drugih objekata mogu u zavisnim padežima biti promenljivi ili nepromenljivi: u selu Kupinovu ili u selu Kupinovo; na planini Liscu ili na planini Lisac, itd.
Iako su i jedni i drugi oblici pravilni, u zvaničnijem načinu izražavanja prednost imaju izrazi s nepromenljivim glavnim delom: u selu Kupinovo ili na planini Lisac i sl.